Anyone know how to make a scatterplot from paired data (before / after) in groups on the X axis so the points are offset (reporting a before and an after measurement) in each category group with a line connecting each pair? This would show the direction of change for each measurement pair in each category.  

Thanks!