Dell 2330DN capability to print onto custom paper sizes

I want to make custom flash cards using index cards but the Dell 2330DN does not print onto custom sized paper.  There is only one size that is similar but not quite the exact one I need.  This is causing the printing to come out not front and center of the index card.

Is there anyway to make it so that I can print onto custom sized paper or am I doomed?